بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
90:1
لَآ أُقْسِمُ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ
90:1
ھن شھر (مڪي) جو قسم کڻان ٿو. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ
90:2
۽ تون ھن شھر ۾ (ته) رھندڙ آھين. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:3
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
90:3
۽ ڄڻيندڙ جو (قسم کڻان ٿو) ۽ ان جو جيڪو ڄايو. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ
90:4
ته بيشڪ ماڻھو کي ڏک ۾ (پوڻ لاءِ) خلقيوسون. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
90:5
(ماڻھو) ڀانئيندو آھي ڇا ته مٿس ڪوبه غالب نه ٿيندو؟ - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
90:6
چوي ٿو ته مون تمام گھڻو مال کپايو. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:7
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
90:7
ڀانئيندو آھي ڇا ته ڪنھن ڪونه ڏٺو اٿس؟ - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:8
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ
90:8
کيس ٻه اکيون نه ڏنيون اٿون ڇا؟ - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:9
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
90:9
۽ ڄڀ ۽ ٻه چَپ به؟ - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:10
وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
90:10
۽ ٻه رستا ڏيکارياسونس. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:11
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
90:11
پوءِ ڪوبه سخت لَڪ نه لنگھيو. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:12
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ
90:12
۽ ڪنھن سمجھايئي ته سخت لَڪّ ڇا آھي؟ - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:13
فَكُّ رَقَبَةٍ
90:13
ٻانھو آجو ڪرڻ آھي. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:14
أَوْ إِطْعَـٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ
90:14
يا بُک جي ڏينھن ۾ کاڄ کارائڻ. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:15
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
90:15
مائٽي واري ڇوري ٻار کي. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:16
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
90:16
يا مٽيءَ ۾ رُلندڙ محتاج کي. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ
90:17
ان کانپوءِ (اُھو) مؤمنن مان ھجي ۽ ھڪ ٻئي کي صبر جي وصيت ڪيائون ۽ (پڻ) ھڪ ٻئي کي (خلق تي) ٻاجھ ڪرڻ جي وصيت ڪيائون. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:18
أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
90:18
اُھي نيڪ بخت سڄي پاسي وارا آھن. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:19
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
90:19
۽ جن اسان جي آيتن جو انڪار ڪيو سي بدبخت کٻي وارا آھن. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)
90:20
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌۢ
90:20
مٿن دميل باھ چوڌاري ويڙھيل (موڪلبي) آھي. - Taj Mehmood Amroti (Sindhi)