بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
109:1
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
109:1
بگو هان! اى كافران - Abolfazl Bahrampour (Persian)
109:2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
109:2
من آنچه را كه مى‌پرستيد، نمى‌پرستم - Abolfazl Bahrampour (Persian)
109:3
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
109:3
و شما [نيز] پرستشگر آنچه مى‌پرستم نيستيد - Abolfazl Bahrampour (Persian)
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
109:4
و من [نيز] پرستشگر آنچه [شما] پرستيده‌ايد نيستم - Abolfazl Bahrampour (Persian)
109:5
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
109:5
و نه شما پرستنده‌ى چيزى هستيد كه [من] مى‌پرستم - Abolfazl Bahrampour (Persian)
109:6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
109:6
شما را دين خودتان و مرا دين خويش - Abolfazl Bahrampour (Persian)