Selected

Original Text
Farooq Khan and Ahmed

Available Translations

109 Al-Kāfirūn ٱلْكَافِرُون

< Previous   6 Āyah   The Disbelievers      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
109:1 قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
109:1
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
कह दो, "ऐ इनकार करनेवालो!"
109:2 لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
109:2
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
मैं वैसी बन्दगी नहीं करूँगा जैसी बन्दगी तुम करते हो,
109:3 وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
109:3
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
और न तुम वैसी बन्दगी करनेवाले हो जैसी बन्दगी में करता हूँ
109:4 وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
109:4
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
और न मैं वैसी बन्दगी करनेवाला हूँ जैसी बन्दगी तुमने की है
109:5 وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
109:5
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
और न तुम वैसी बन्दगी करनेवाला हुए जैसी बन्दगी मैं करता हूँ
109:6 لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
109:6
Farooq Khan and Ahmed (Hindi) :
तुम्हारे लिए तूम्हारा धर्म है और मेरे लिए मेरा धर्म!"