بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
114:1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
114:1
Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей, - Elmir Kuliev (Russian)
114:2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
114:2
Царя людей, - Elmir Kuliev (Russian)
114:3
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
114:3
Бога людей, - Elmir Kuliev (Russian)
114:4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
114:4
от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха, - Elmir Kuliev (Russian)
114:5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
114:5
который наущает в груди людей - Elmir Kuliev (Russian)
114:6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
114:6
и бывает из джиннов и людей». - Elmir Kuliev (Russian)