بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
97:1
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
97:1
हमने (इस कुरान) को शबे क़द्र में नाज़िल (करना शुरू) किया - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
97:2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
97:2
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
97:3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
97:3
शबे क़द्र (मरतबा और अमल में) हज़ार महीनो से बेहतर है - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
97:4
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
97:4
इस (रात) में फ़रिश्ते और जिबरील (साल भर की) हर बात का हुक्म लेकर अपने परवरदिगार के हुक्म से नाज़िल होते हैं - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)
97:5
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
97:5
ये रात सुबह के तुलूअ होने तक (अज़सरतापा) सलामती है - Suhel Khan and Saifur Nadwi (Hindi)