Selected

Original Text
Efendi Nahi

Available Translations

102 At-Takāthur ٱلتَّكَاثُر

< Previous   8 Āyah   The Rivalry in world increase      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
102:1 أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
102:1
Efendi Nahi (Albanian) :
Juve, u ka hutuar vrapimi (garimi), për pasuri (e fëmijë)
102:2 حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
102:2
Efendi Nahi (Albanian) :
deri sa të varroseni (vdisni).
102:3 كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:3
Efendi Nahi (Albanian) :
Gjithsesi, ju do ta kuptoni (këtë gabim)!
102:4 ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
102:4
Efendi Nahi (Albanian) :
E, madje edhe një herë, ju, me siguri, do ta kuptoni (këtë gabim)!
102:5 كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
102:5
Efendi Nahi (Albanian) :
Jo, jo! Mashtroheni, sikur ta dini ju mirë, (nuk do të mburreshit me kotësi).
102:6 لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
102:6
Efendi Nahi (Albanian) :
Ju do ta shihni skëterrën!
102:7 ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
102:7
Efendi Nahi (Albanian) :
E, (madje) edhe një herë, me të vërtetë, do ta shihni skëterrën konkretisht (qartë)!
102:8 ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
102:8
Efendi Nahi (Albanian) :
Pastaj, atë Ditë, do t’ju pyesin për kënaqësitë (e kësaj bote)!