Selected
Original Text
Jan Turst Foundation
Abdullah Yusuf Ali
Abdul Majid Daryabadi
Abul Ala Maududi
Ahmed Ali
Ahmed Raza Khan
A. J. Arberry
Ali Quli Qarai
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
Mohammad Habib Shakir
Mohammed Marmaduke William Pickthall
Muhammad Sarwar
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Saheeh International
Talal Itani
Transliteration
Wahiduddin Khan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
113:1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
113:1
(நபியே!) நீர் சொல்வீராக: அதிகாலையின் இறைவனிடத்தில் நான் காவல் தேடுகிறேன். - Jan Turst Foundation (Tamil)
113:2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
113:2
அவன் படைத்தவற்றின் தீங்கை விட்டும்- - Jan Turst Foundation (Tamil)
113:3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
113:3
இருள் பரவும் போது ஏற்படும் இரவின் தீங்கை விட்டும்- - Jan Turst Foundation (Tamil)
113:4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
113:4
இன்னும், முடிச்சுகளில் (மந்திரித்து) ஊதும் பெண்களின் தீங்கை விட்டும், - Jan Turst Foundation (Tamil)
113:5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
113:5
பொறாமைக்காரன் பொறாமை கொள்ளும் போதுண்டாகும் தீங்கை விட்டும் (காவல் தேடுகிறேன்). - Jan Turst Foundation (Tamil)