Selected

Original Text
Samir El-Hayek

Available Translations

106 Quraysh قريش قُرَيْش

< Previous   4 Āyah   Quraysh      Next >  
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
106:1
Samir El-Hayek (Portuguese) :
Pelo convênio dos coraixitas,
106:2 إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
106:2
Samir El-Hayek (Portuguese) :
O convênio das viagens de inverno e de verão!
106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
106:3
Samir El-Hayek (Portuguese) :
Que adorem o Senhor desta Casa,
106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
106:4
Samir El-Hayek (Portuguese) :
Que os provê contra a fome e os salvaguarda do temor!