بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
107:1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
107:1
Je! Umemwona anaye kadhibisha Malipo? - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
107:2
Huyo ndiye anaye msukuma yatima, - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
107:3
Wala hahimizi kumlisha masikini. - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:4
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
107:4
Basi, ole wao wanao sali, - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
107:5
Ambao wanapuuza Sala zao; - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
107:6
Ambao wanajionyesha, - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)
107:7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
107:7
Nao huku wanazuia msaada. - Ali Muhsin Al-Barwani (Swahili)