Selected

Original Text
The Republiс of Tatarstan Religious Board

Available Translations

42 Ash-Shūraá ٱلشُّورىٰ

< Previous   53 Āyah   The Consultation      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

42:52 وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَـٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَـٰنُ وَلَـٰكِن جَعَلْنَـٰهُ نُورًا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
42:52 Так же [как Мы внушали откровение пророкам до тебя] Мы внушили тебе [о Мухаммад] через откровение дух [Куръан, который оживляет сердца] от Нас. Ты не знал, что такое Книга [Куръан] и что такое вера [законы Аллаха – до того, как Мы ниспослали тебе откровение об этом]. Но Мы сделали его [либо дух, либо Куръан] светом, которым Мы наставляем, кого пожелаем из Наших рабов. Поистине, ты указываешь на прямой путь [Ислам]. - The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian)