Selected

Original Text
The Republiс of Tatarstan Religious Board

Available Translations

3 'Āli `Imrān آلِ عِمْرَان

< Previous   200 Āyah   Family of Imran      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

3:20 فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ ۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسْلَمْتُمْ ۚ فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ
3:20 Если [после стольких представленных им доказательств неверующие] станут спорить с тобой, скажи [им, о Мухаммад]: «Я подчинился Аллаху вместе с теми, кто последовал за мной». Скажи [также] тем, кому дана Книга, а также невеждам [арабам-язычникам]: «Обратились ли вы в Ислам?» Если они примут Ислам, то последуют верным путем. Но если откажутся, [то твоей вины в этом нет], ведь твоя обязанность – [только] передача [Откровения]. И Аллах видит [Своих] рабов. - The Republiс of Tatarstan Religious Board (Russian)