Selected

Original Text
Samir El-Hayek

Available Translations

103 Al-`Aşr ٱلْعَصْر

< Previous   3 Āyah   The Declining Day      Next >  

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

103:1 وَٱلْعَصْرِ
103:1 Pela era, - Samir El-Hayek (Portuguese)

103:2 إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
103:2 Que o homem está na perdição, - Samir El-Hayek (Portuguese)

103:3 إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
103:3 Salvo os fiéis, que praticam o bem, aconselham-se na verdade e recomendam-se, uns aos outros, a paciência e a perseverança! - Samir El-Hayek (Portuguese)